2009年2月14日 星期六

色,戒 Lust, Caution(2007)

我所看見的“海色”

不同人看到的《色,戒》各不相同。對於我來說,我醉心於恍如隔世的民國時期上海風情而非易先生和麥太太的床第之歡。

精緻的老上海風情讓我迷醉,易太太等眾富家太太的生活讓人嚮往:麻將、易先生和麥太太首次聚餐的餐廳、王佳芝舅媽家的弄堂和那個老舊的裝雜物的鐵盒子、青年學生們的著裝和髮型都讓我嚮往……那的確是個如夢的城市、如夢的人和事、如夢的時代,當然也是個殘酷的地方——影片表現的很矜持但仍能讓我明確地感受到:那一曲 “天涯歌女”唱到了易先生的心裏,也聽進了我的心裏——易先生手抖了一下,眼眶發濕了;我也不禁落淚。

至於情色鏡頭,我個人覺得雖然有助於表現原著中所說“洗桑拿”的效果但未免太多,我每當看到那著名的三段(其中一段是“回形針”)就讓我心驚——其實刪減一點或許會更好,至少王佳芝第一次掀開被子裸露身體(鏡頭從屋頂俯拍)就沒啥必要嘛。

演員的表演很棒,湯唯的臺詞說得很好,體現了王佳芝的靈活又機警,在短時間內成熟又內心掙扎的一切情緒,她本人的聲音也很厚實、很耐聽(不像章子怡、張靜初等女演員聲音那麼單薄、尖利);梁朝偉、陳沖自不必說,一顰一笑都那麼老道,這都是他們多年的工作經驗體現。其他配角:蘇岩、何賽飛等太太們的養尊處優和有點兒俗氣的表演也讓人會心,盧燕的驚鴻一瞥(不超過6秒的鏡頭)和一句臺詞也讓人聽出了老八旗子弟的風韻——夠味兒!

那幾個嶺南大學的學生也很意氣風發、愛國熱情與幼稚激進也很好地被周芷瑩等演員表演出來了——總的來說本片所有的配角都很棒,只是那種愛國情緒頗似如今的某些中國大陸網路暴民和在長期偏激、僵化教育體制下成長起來的“憤青”,有時候還是覺得有點兒愚蠢。

至於那王力宏,他說臺詞為何那麼彆扭,像是咬著啥再使勁兒似的(與之類似的就是趙薇,一急就大舌頭),他是本片的敗筆,不知李安看中他的啥?王力宏在此片中給我的感受就類似于張國榮在《紅色戀人》中扮演紅軍一樣讓我覺得及其不爽。

再說片名。易先生是情難以戒,對於我們來說是對李安先生、張愛玲女士的尊崇難以戒,但對於其他人來說可就是唯恐戒之而後快了。現實中被戒的顯然超出了色的範疇,但似乎有那麼不徹底,不規範——標準不一。此片在中國大陸的刪改、封禁遭遇,與其說是與政治有關,不如說是與智商有關:腦子不好的人會當作低級趣味來過癮,聰明的人看出了深意,聰明過頭的也想過了頭,自以為聰明的人玩兒了個殺雞儆猴的把戲,而真正有智慧的人則會在心中明晰藝術、現實與未來選擇……

沒有留言:

張貼留言